- Avatar - Legenda Aanga http://www.avatarlegenda.pun.pl/index.php - Avatar: Legenda Aanga - Głosy http://www.avatarlegenda.pun.pl/viewforum.php?id=22 - Dubbing Sokki w księdze trzeciej http://www.avatarlegenda.pun.pl/viewtopic.php?id=670 |
sarumojad - 2011-06-20 19:56:33 |
Zmiana dubbingu u Sokki w księdze ognia wyszła na dużą stratę dla całego serialu. smutno mi było, gdy charakterystyczny głos Jonasza Tołopiło (podkładającemu głos w hitach, jak 'Harry Potter') zastąpiono bezbarwnym Kowalczykiem. Cała księga trzecia nie wyszła najlepiej, a dowcipy Sokki z ust Kowalczyka jeszcze udeptały zwłoki. Nie wiem, czy tylko ja jestem tym zawiedziona, więc pytam szanownych forumowiczów o zdanie.
Po przejrzeniu znalazłam odpowiedni dział, jeśli jest taka możliwość, proszę o przeniesienie, bądź wywalenie tamatu |